Allégorie : Comparaison ou parabole dans laquelle chaque action ou personnage a une signification particulière. Par exemple, l’allégorie de la vigne et des serments.

Allégorique : Qui a une relation avec l’allégorie.

Anthropocentrisme : Conception selon laquelle l’homme est le centre de la vie et non pas Dieu. Celui-ci apparaissant comme le rival ou l’ennemi de l’homme.

Apocryphe : Signifie occulte, caché. Fait allusion à ces livres qui n’ont pas été acceptés comme canoniques, que les hérésies des premiers siècles tenaient pour inspirés et sur lesquels ils appuyaient une partie de leur doctrine.

Apologétique : Partie de la théologie dont l’objectif est la défense des vérités chrétiennes et le dialogue entre la foi et la raison.

Bible des Septante (LXX) : Traduction en grec des livres hébreux de l’Ancien Testament, réalisée à Alexandrie par les juifs de la diaspora.

Canon biblique : Collection de livres de l’Ancien et du Nouveau Testament recueillis par l’Église parce que, écrits sous l’inspiration de l’Esprit Saint, ils constituent la norme d’union entre la vérité et la vie chrétiennes.

Cultuel : Relatif au culte religieux, soit juif, soit chrétien.

Diaspora : Nom donné aux communautés juives qui vivaient hors de la Palestine et qui, au milieu des gentils et des païens, maintenaient la foi de leurs pères.

Didaché : Écrit anonyme de la fin du 1er siècle ap JC, qui rassemble les enseignements apostoliques et le mode de vie des premières communautés chrétiennes.

Ecclésia : Mot grec qui signifie textuellement « assemblée de ceux qui prient ». Ce terme s’applique aux communautés des chrétiens depuis les débuts du christianisme. C’est de lui que vient le mot « Église ».

Épistémologie : Science qui étudie le problème de la vérité et expose les concepts sur lesquels sont fondées les sciences, aussi bien les sciences exactes que les sciences humaines.

Eschatologie : C’est la partie de la théologie qui traite des fins dernières de l’existence, telles que la mort, le jugement, la résurrection, le retour du Seigneur.

Eschatologique : relatif à l’eschatologie.

Eschaton : S’applique à Jésus-Christ en tant que fin ultime de toute chose.

Exégèse : C’est la science de l’explication des textes anciens par des méthodes scientifiques. Quand l’exégèse porte sur les livres de la Bible, on l’appelle exégèse biblique.

Exégètes : Ceux qui étudient et se spécialisent en exégèse.

Exégétique : Relatif à l’exégèse.

Fidéisme : Erreur selon laquelle on ne peut faire appel qu’à la foi, pour expliquer certaines vérités métaphysiques, morales ou religieuses qui sont, cependant, compréhensibles par la seule raison.

Fidéiste : La personne professant ou pensant selon le fidéisme.

Fondamentalisme : Tendance à interpréter la Bible de manière exclusivement littérale, sans tenir compte des genres littéraires ou de la culture dans laquelle furent écrits les livres de l’Ancien et du Nouveau Testament.

Fondamentaliste : La personne qui pense, vit et agit selon le fondamentalisme.

Gentils : Pour les Juifs du temps de Jésus, tous ceux qui ne professaient pas la loi d’Israël.

Gnosticisme : Système religieux et philosophique dont les partisans croient que seuls se sauvent ceux qui parviennent à la « gnose », c’est-à-dire, à une connaissance supérieure qui les élève jusqu’à Dieu et les rend indemnes de tout péché.

Gnostique : partisan du gnosticisme.

Hellénisme : Se dit de l’ensemble des facteurs qui constituent la culture grecque développée entre le IIIe et Ie siècles av. JC, dans tout l’empire d’Alexandre le Grand.

Hellénistique : Relatif à l’hellénisme.

Hérésie : Doctrine contraire aux vérités de foi et de morale révélées et professées par l’Église.

Hérétique : Relatif à l’hérésie.

Herméneutique biblique : La science d’interpréter correctement les textes bibliques.

Hominidés : Mammifères primates évolués, dont descend « l’homo sapiens », c’est à dire l’être humain.

Inculturation : C’est le travail par lequel les vérités de la foi et les normes de culte se transmettent et se vivent à l’intérieur d’une culture déterminée. Dès lors qu’il existe de nombreuses cultures, on trouvera aussi différentes façons de vivre les mêmes principes et les mêmes normes.

Indo-Européen : Langue ancienne constituant le tronc commun de certaines langues anciennes, comme le grec et le latin, et d’autres langues actuelles parlées en Europe et sur d’autres continents, comme par exemple, la langue espagnole et la langue française.

Manichéen : Qui professe le manichéisme.

Manichéisme : Doctrine de Manès ou Maniché, qui admettait deux principes créateurs opposés, l’un pour le bien (Dieu) et un autre pour le mal (le démon).

Marcion : Hérétique du II° siècle, qui établissait une contradiction entre le Dieu de l’Ancien Testament, juste et sévère, et celui du Nouveau Testament, bon et miséricordieux. Jésus-Christ serait venu libérer l’humanité de la domination tyrannique du Dieu de l’Ancien Testament et proclamer le Dieu miséricordieux et bon du Nouveau.

Marcionite : Disciple de la doctrine de Marcion.

Millénarisme : Croyance au retour sur la terre du Christ en gloire, pour régner pendant une période de mille ans, qui précédera la fin du monde et le jugement final.

Modernisme : Mouvement religieux de la fin du XIX° siècle qui prétendait adapter le catholicisme aux doctrines et idéologies positivistes et rationalistes.

Moderniste : Relatif au modernisme.

Montanisme : Doctrine et secte fondées par Montan au II° siècle. Elle enseigne que la révélation de Jésus n’est pas définitive mais au contraire qu’elle sera dépassée et complétée par la Révélation de l’Esprit Saint.

Neotestamentaire : Qui a une relation avec le Nouveau Testament.

Orthodoxie : La doctrine correcte contenue dans la révélation et transmise par l’Église au long des siècles.

Paléontologie, paléontologique : Science qui étudie les origines de la vie en se basant sur les restes fossiles.

Patristique : Période qui va du II° au VII° et pendant laquelle les Pères de l’Église, insignes et véritables maîtres de la foi chrétienne, ont vécu, prêché et écrit.

Pères apostoliques : Ce sont les Pères de l’Église qui vivaient en contact avec les apôtres ou avec leurs successeurs immédiats.

Péricope : Passage de l’Écriture Sainte qui forme un tout en lui-même.

Philologie : Étude des mots d’une langue et de leur histoire au cours du temps, depuis leurs origines.

Philologique : Relatif à la philologie.

Polygénisme : Doctrine qui affirme, en opposition avec le monogénisme, la multiplicité des origines de l’espèce humaine. Selon cette doctrine, l’humanité tirerait son origine de plusieurs couples et non d’un seul.

Positivisme : Théorie philosophique, fondée par Auguste Comte, qui défend l’expérience issue des phénomènes comme unique source de connaissance, moyennant le principe de vérification.

Praxis : Pratique ou action ; s’oppose à théorie.

Rationalisme : Courant de pensée selon lequel l’unique source de connaissance est la raison. Il exclut, par conséquent la connaissance par la révélation et la foi.

Réformateurs : Adeptes du mouvement de la Réforme.

Réforme : Mouvement religieux dû à Luther, dans la première moitié du XVI° siècle, et qui se propagea, au centre et au nord de l’Europe, aux siècles suivants.

Scholastique : Le mot dérive « d’école » et se réfère à une manière de pratiquer la philosophie et la théologie, en particulier aux XII° et XIII° siècles ap. J.C.

Sémiotique ou Sémiologie : Théorie ou science générale des signes et de leur signification.

Sémitique : relatif aux sémites ; on appelait ainsi les israélites appartenant au groupe humain qui se disait descendants de Sem, fils de Noé.

Siècle des lumières : C’est ainsi qu’on nomme le XVIII° siècle, durant lequel le rationalisme moderne arrive à son apogée.

Sinaïtique : relatif au Mont Sinaï, lieu de la Révélation de Dieu à Moïse.

Synoptiques : Nom donné aux trois premiers Évangiles (Matthieu, Marc, Luc) parce qu’ils nous racontent les même événements et suivent le même ordre géographique et chronologique dans de nombreux textes.

Thora : Nom hébreu qui signifie « loi » ; c’est ainsi qu’on appelle les cinq premiers livres de la Bible, ou Pentateuque : Genèse, Exode, Lévitique, Nombres et Deutéronome.

Vétérotestamentaire : relatif à l’Ancien Testament.

Vulgate : Version latine de la Bible réalisée par saint Jérôme à la fin du IV° siècle.

INDEX DE SIGLES.

AT : Ancien Testament.

NT : Nouveau Testament.

DV : « Dei verbum », Constitution sur la Révélation Divine du Concile Vatican II.

DS., Dz.–Sch : Danzinger-Schönmetzer. Collection de documents du Magistère ecclésiastique au long des XX° siècles de christianisme.

EB. : Enchiridion Biblicum . Collection de documents du Magistère ecclésial sur l’Écriture Sainte, depuis le II° siècle jusqu’à nos jours.